토크 - FF7 AC - One winged angel 가사

파판 토크

자유로운 잡담 및 파판에 관한 정보를 공유하는 공간입니다.
카테고리 엄수 필수.
글 수 616

FF7 AC - One winged angel 가사

잡담 조회 수 535982 추천 수 0 2007.12.05 22:55:26
[레벨:0]김진형
라틴어를 영어로 번역한것을 다시 한글로 번역했는데 무지 짧아서 쉬웠습니다..만 의역이니 참고로만.

(One winged angel)

거친 분노와 함께
타오르는 자

세피로스!
세피로스!

괴물같은 운명과
빈 껍질로

거친 분노와 함께
타오르는 자

세피로스!
세피로스!

거친 분노와 함께
타오르는 자

세피로스!
세피로스!

오거라, 오거라
나를 죽게 하지마

낮은 곳까지 미치는
날개를 가진 자

오거라, 오거라
나를 죽게 하지마

세피로스!
세피로스!


FF13 버서스 가사는 도저히 못 찾겠군요..
* inxtasy님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2008-02-17 21:37)
이 게시물을...
엮인글 :
http://inxtasy.wo.to/xe/index.php?document_srl=6879&act=trackback&key=673
목록

[레벨:0]saltman

2007.12.05 23:02:14

웬지 짧은 느낌이... 자꾸만 반복되서 그런가?

[레벨:0]안나영☆

2007.12.06 10:11:17

왜 이런 노래는 굳이 라틴어나 이탈리아어만 고집하는걸까여? +_+ 예전부터 궁금..파판에 나오는 조형물도 꼭 유럽풍이구=_=;;

심재민

2007.12.07 00:11:00

에 저기 죄송하지만 라틴어(이탈리아어) 가사도 적어주실 순 없나요??
발음을 듣고 싶어서..ㅋ

anabelle님 라틴어로 하면 동양쪽인 저희들로썬 뭔가 있어보이지 않나요? ㅋㅋ

[레벨:0]김진형

2007.12.07 08:54:23

뭐.. 꼭 파판이 아니더라도 이런풍의 음악(?)은 대부분 라틴어 아니면 이탈리어니까요.
라틴어 가사임다.

Estuans interius
Ira vehementi(x2)

Sephiroth!
Sephiroth!

Estuans interius
Ira vehementi(x2)

Sephiroth!
Sephiroth!

Sors immanis
Et inanis (x2)

Estuans interius
Ira vehementi (x2)

Sephiroth!
Sephiroth!

Veni veni venias
Ne me mori facias (x4)

Veni veni venias
Ne me mori facias (x4)

Sephiroth!
Sephiroth!
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
89 잡담 우하하하하~ 초코보 월드 랭크1 달성!!! [1] [레벨:0]문현제 2008-07-06 13448
88 잡담 9탄을 너무 하고시픈데... [2] [레벨:0]hey8554 2008-07-04 14531
87 기타 FF12 콜렉터즈에 수록된 영상- Final Fantasy 히스토리~ [2] 리노아 2008-06-30 18089
86 잡담 FFVIII 지역 명칭의 어원. [3] [레벨:0]유켄 2008-06-29 19242
85 잡담 초코보 게임이나 합시다... file [3] [레벨:0]유켄 2008-06-28 15620
84 잡담 FFX 에서 등장하는 지역 명칭의 어원. [3] [레벨:0]유켄 2008-06-26 15830
83 잡담 게임 주인공들이 늙으면?? file [6] 리노아 2008-06-24 13644
82 기타 파판13 버서스 곡 가사번역 [4] [레벨:0]김진형 2008-06-18 18096
81 잡담 엘렉톤 파이널판타지 연주들.. [3] [레벨:0]쿠엠 2008-06-11 14345
80 잡담 언제쯤 파판 시리즈가 쫑날 것으로 예상 하십니까? [9] [레벨:0]choijin7 2008-06-06 16180
79 순위 역대 FF 시리즈 판매량~ [8] 리노아 2008-06-05 18905
78 정보 "14년전 기억이 생생하다," 요시노리 키타세씨의 FF7 인터뷰. file [2] [레벨:0]김진형 2008-05-28 20759
77 잡담 파판의 커플들, 엔딩 후 어떠케 살까?? [10] 심재민 2008-05-28 17057
76 순위 수십번 들어도 질리지 않는 FF 최고의 테마 #6. (느린곡) [5] [레벨:0]nozero 2008-05-18 16559
75 잡담 내 18년 인생동안 가장 재미있게 한 게임들.... [4] 심재민 2008-05-12 15921
74 잡담 파판XII 와 스타워즈 IV 캐릭터 공통점 분석. [7] [레벨:0]유켄 2008-05-08 16264
73 잡담 안녕하세요 새로 가입했습니다. [3] [레벨:0]영진님 2008-05-07 13692
목록
쓰기
  • 로그인
  • 회원 가입

최근 댓글

게시판
- 토크
- 질문
- TIP
- 소감


자료실
- 월페이퍼
- 메뉴얼
- 유틸패치
- 파판소개


회원
- 정보수정
- 쪽지함