토크 - 인터넷을 뒤지다가 찾은 Liberti Fatali의 가사.......

자유로운 잡담 및 파판에 관한 정보를 공유하는 공간입니다.
카테고리 엄수 필수.
글 수 616
파판 8 오프닝에 나오는 곡 Liberi Fatali를 듣다가 갑자기 이 곡에 나오는 가사가 궁금해졌습니다.
그래서 약 30분간 인터넷을 뒤지고 가사를 발견했습니다. 가사는 blog.naver.com/kyllian에서 퍼
왔습니다. 뭐 이미 이 가사를 아시는 분들도 꽤 있을겁니다.

Liberi Fatali

Fithos lusec wecos vinocec
마녀의 사랑은 이어지리라.

Fithos lusec wecos vinocec
마녀의 사랑은 이어지리라.

Fithos lusec wecos vinocec
마녀의 사랑은 이어지리라.

Excitate vos e somno liberi mei cunae non sunt
일어나거라 나의 아이들아 이 곳은 요람이 아니니.

Excitate vos e somno liberi fatali somnus non eat
일어나거라 운명의 아이들아 잠은 앞을 보여주지 않는다.

Surgite inventite hortum veritatis
일어나거라 가서 가든의 진실을 찾아라.

Ardente veritate urite mala mundi
진실의 횃불로 세상의 어둠을 불태우거라.

Ardente veritate incendite tenebras mundi
진실의 횃불로 사악한 정신을 재로 만들거라.

Valete, liberi diebus fatalibus
강해지거라 아이들아 다가올 운명의 날에.

Fithos lusec wecos vinocec
마녀의 사랑은 이어지리라.

Fithos lusec wecos vinocec
마녀의 사랑은 이어지리라.

Fithos lusec wecos vinocec
마녀의 사랑은 이어지리라.

Fithos lusec wecos vinocec
마녀의 사랑은 이어지리라.

내용이 뭐랄까....... 약간 섬뜩하네요..
이제 FF7AC의 advent:one winged angel이나 베르서스13의 오프닝 곡 가사도 궁금해지네요.
아시는 분은 좀 올려주세요.
* inxtasy님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2008-02-17 21:37)

[레벨:0]saltman

2007.12.05 22:29:32

흠...그동안 수도 없이 들으면서도 먼 뜻인지 몰랐는데 이제서야.
그런데 4~9번째는 마녀와 싸울수 밖에 없는 가덴의 운명을 담은걸까요?
그렇다면 나머지 '마녀의 사랑은 이어지리라' 는 가사 속에 담긴 의미는 뭘까요?

[레벨:0]김진형

2007.12.05 22:51:54

8탄 스토리에 상당히 소름끼치는 플롯이 숨겨져 있죠. 가설이지만... 그 가설대로라면
마녀의 사랑이란 말 뜻이 들어맞음..

[레벨:0]안나영☆

2007.12.06 10:12:38

가사가 웬지 공포스러움-ㅁ-;;
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
89 잡담 우하하하하~ 초코보 월드 랭크1 달성!!! [1] [레벨:0]문현제 2008-07-06 13448
88 잡담 9탄을 너무 하고시픈데... [2] [레벨:0]hey8554 2008-07-04 14532
87 기타 FF12 콜렉터즈에 수록된 영상- Final Fantasy 히스토리~ [2] 리노아 2008-06-30 18089
86 잡담 FFVIII 지역 명칭의 어원. [3] [레벨:0]유켄 2008-06-29 19243
85 잡담 초코보 게임이나 합시다... file [3] [레벨:0]유켄 2008-06-28 15621
84 잡담 FFX 에서 등장하는 지역 명칭의 어원. [3] [레벨:0]유켄 2008-06-26 15830
83 잡담 게임 주인공들이 늙으면?? file [6] 리노아 2008-06-24 13644
82 기타 파판13 버서스 곡 가사번역 [4] [레벨:0]김진형 2008-06-18 18096
81 잡담 엘렉톤 파이널판타지 연주들.. [3] [레벨:0]쿠엠 2008-06-11 14345
80 잡담 언제쯤 파판 시리즈가 쫑날 것으로 예상 하십니까? [9] [레벨:0]choijin7 2008-06-06 16182
79 순위 역대 FF 시리즈 판매량~ [8] 리노아 2008-06-05 18906
78 정보 "14년전 기억이 생생하다," 요시노리 키타세씨의 FF7 인터뷰. file [2] [레벨:0]김진형 2008-05-28 20760
77 잡담 파판의 커플들, 엔딩 후 어떠케 살까?? [10] 심재민 2008-05-28 17058
76 순위 수십번 들어도 질리지 않는 FF 최고의 테마 #6. (느린곡) [5] [레벨:0]nozero 2008-05-18 16559
75 잡담 내 18년 인생동안 가장 재미있게 한 게임들.... [4] 심재민 2008-05-12 15921
74 잡담 파판XII 와 스타워즈 IV 캐릭터 공통점 분석. [7] [레벨:0]유켄 2008-05-08 16264
73 잡담 안녕하세요 새로 가입했습니다. [3] [레벨:0]영진님 2008-05-07 13693